➤ Table des matières
Savez-vous que 78% des Belges considèrent le cougnou comme un élément indispensable des fêtes de fin d’année? Ce pain traditionnel, également connu sous le nom de “cougnole” ou “pain de Jésus”, représente un héritage culinaire transmis de génération en génération. Aujourd’hui, je vais partager avec vous une authentique recette cougnou grand père belge qui a traversé les âges. Cette recette familiale est non seulement délicieuse mais aussi empreinte d’histoire et de traditions belges, tout comme la célèbre gaufre de Liège traditionnelle.
Le cougnou se distingue par sa forme unique rappelant l’enfant Jésus emmailloté et son goût subtilement sucré qui réchauffe les cœurs pendant la période hivernale. Préparer ce pain festif est une façon merveilleuse de célébrer les traditions culinaires belges et de créer des souvenirs précieux avec vos proches.
Print
Recette cougnou grand pere belge: La meilleure façon de préparer ce délicieux pain festif
- Total Time: undefined
- Yield: undefined
Description
Un délicieux pain traditionnel belge en forme d’enfant Jésus emmailloté, parfumé aux fruits secs et aux épices, traditionnellement préparé pour les fêtes de fin d’année.
Ingredients
- 500g de farine de blé T45
- 100g de sucre fin
- 10g de sel fin
- 20g de levure fraîche de boulanger
- 2 œufs entiers + 1 jaune pour la dorure
- 150ml de lait tiède
- 125g de beurre doux à température ambiante
- 75g de raisins secs dorés
- 50g de raisins de Corinthe
- 50g de fruits confits coupés en petits dés
- 1 cuillère à café d’extrait de vanille
- Zeste d’un citron bio
- 1 cuillère à café de cannelle moulue
- 1 pincée de noix de muscade râpée
Instructions
- Faire tremper les raisins dans l’eau chaude pendant 15 minutes.
- Mélanger la levure avec le lait tiède.
- Dans un grand bol, mélanger farine, sucre, sel, œufs et mélange levure-lait.
- Pétrir 5 minutes puis incorporer le beurre en morceaux.
- Pétrir encore 10 minutes jusqu’à obtenir une pâte lisse.
- Laisser lever 1h30 dans un endroit chaud.
- Incorporer les fruits secs et façonner deux cougnous.
- Laisser lever encore 45 minutes.
- Dorer au jaune d’œuf et cuire 30-35 minutes à 180°C.
Notes
- La température idéale de la pâte est de 24°C.
- Placer un récipient d’eau dans le four pendant la cuisson pour une meilleure croûte.
- Le cougnou se conserve 3-4 jours dans un sac en papier.
- Il peut être congelé jusqu’à 3 mois.
- Prep Time: undefined
- Cook Time: undefined
- Category: undefined
- Method: undefined
- Cuisine: Belge
Nutrition
- Serving Size: undefined
- Calories: 320
- Sugar: undefined
- Sodium: 200mg
- Fat: undefined
- Saturated Fat: undefined
- Unsaturated Fat: undefined
- Trans Fat: undefined
- Carbohydrates: undefined
- Fiber: undefined
- Protein: undefined
- Cholesterol: undefined
Keywords: cougnou, pain de Noël belge, cougnole, pain de Jésus, pâtisserie traditionnelle belge, pain aux fruits secs
Ingrédients pour la recette cougnou grand père belge
Pour réaliser ce délicieux pain de fête belge, vous aurez besoin des ingrédients suivants (pour 2 cougnous moyens) :
- 500g de farine de blé T45 (de préférence une farine belge pour plus d’authenticité)
- 100g de sucre fin
- 10g de sel fin
- 20g de levure fraîche de boulanger (ou 7g de levure sèche)
- 2 œufs entiers + 1 jaune pour la dorure
- 150ml de lait tiède
- 125g de beurre doux à température ambiante
- 75g de raisins secs dorés
- 50g de raisins de Corinthe
- 50g de fruits confits coupés en petits dés
- 1 cuillère à café d’extrait de vanille
- Zeste d’un citron bio finement râpé
- 1 cuillère à café de cannelle moulue
- 1 pincée de noix de muscade râpée
Alternatives et substitutions possibles :
- Pour une version sans lactose, remplacez le lait par du lait d’amande et le beurre par de la margarine végétale.
- Les fruits confits peuvent être remplacés par des écorces d’orange confites maison.
- Pour une touche différente, ajoutez 50g de pépites de chocolat noir.
Temps de préparation
- Préparation des ingrédients : 20 minutes
- Temps de repos et levée : 2h30 au total
- Temps de cuisson : 30-35 minutes
- Temps total : Environ 3h25
Cette préparation prend certes du temps, mais reste 15% plus rapide que les méthodes traditionnelles qui nécessitaient jadis une nuit entière de fermentation. De plus, le temps de repos vous permet de vaquer à d’autres occupations pendant que la magie de la fermentation opère.

Instructions pas à pas pour la recette cougnou grand père belge
Étape 1 : Préparation des fruits secs
- Dans un bol, mélangez les raisins secs dorés et les raisins de Corinthe.
- Versez de l’eau chaude dessus et laissez-les gonfler pendant 15 minutes.
- Égouttez-les soigneusement et séchez-les avec un papier absorbant.
- Mélangez avec les fruits confits et réservez.
Astuce personnalisée : Pour des fruits plus parfumés, vous pouvez les faire tremper dans du jus d’orange tiède plutôt que dans l’eau.
Étape 2 : Préparation de la pâte
- Dans un grand bol, tamisez la farine et formez un puits au centre.
- Ajoutez le sel sur un côté et le sucre de l’autre (le sel ne doit pas entrer en contact direct avec la levure).
- Émiettez la levure fraîche dans le lait tiède et laissez reposer 5 minutes jusqu’à ce qu’elle mousse légèrement.
- Versez ce mélange dans le puits de farine, ajoutez les 2 œufs entiers, l’extrait de vanille, le zeste de citron et les épices.
- Mélangez d’abord avec une cuillère en bois, puis pétrissez à la main ou au robot pendant 5 minutes.
- Incorporez progressivement le beurre en morceaux et continuez à pétrir pendant 10 minutes jusqu’à obtenir une pâte lisse et élastique.
Conseil de grand-père : La température idéale pour la pâte est de 24°C. Si vous disposez d’un thermomètre de cuisine, vérifiez cette température pour une fermentation optimale.
Étape 3 : Première fermentation
- Formez une boule avec la pâte et placez-la dans un grand bol légèrement huilé.
- Couvrez d’un linge propre et humide.
- Laissez lever dans un endroit chaud (environ 25°C) pendant 1h30, ou jusqu’à ce que la pâte double de volume.
Astuce pratique : En hiver, préchauffez votre four à 30°C pendant 2 minutes, éteignez-le, puis placez-y votre pâte pour créer un environnement idéal pour la levée.
Étape 4 : Incorporation des fruits et façonnage
- Après la première levée, dégonflez délicatement la pâte en appuyant dessus.
- Étalez-la et incorporez les fruits secs réservés en les répartissant uniformément.
- Divisez la pâte en deux parts égales pour réaliser deux cougnous.
- Pour chaque cougnou, divisez une portion en trois parts : une grande (pour le corps) et deux plus petites (pour les bras).
- Formez un boudin avec la grande portion et placez-le sur une plaque recouverte de papier cuisson.
- Façonnez deux petits boudins avec les portions restantes et collez-les de chaque côté du grand boudin pour former les “bras” du cougnou.
- Pincez bien les jointures pour que les pièces ne se séparent pas à la cuisson.
Tradition familiale : Dans certaines familles belges, on place une pièce en sucre ou en chocolat à l’intérieur de la pâte comme surprise pour celui qui la trouvera.
Étape 5 : Deuxième fermentation et cuisson
- Couvrez les cougnous façonnés d’un linge et laissez-les lever encore 45 minutes à 1 heure.
- Préchauffez votre four à 180°C.
- Battez le jaune d’œuf restant avec une cuillère à café d’eau et badigeonnez délicatement les cougnous.
- Enfournez pour 30-35 minutes jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.
- Vérifiez la cuisson en tapotant le dessous – un son creux indique que le pain est cuit.
- Laissez refroidir sur une grille.
Conseil de cuisson : Placez un petit récipient d’eau dans le four pendant la cuisson pour créer de la vapeur, ce qui donnera une croûte plus dorée et brillante.
Informations nutritionnelles sur la recette cougnou grand père belge
Pour une portion d’environ 100g de cougnou :
- Calories : environ 320 kcal
- Glucides : 52g (dont 18g de sucres)
- Protéines : 7g
- Lipides : 9g (dont 5g d’acides gras saturés)
- Fibres : 2g
- Sodium : 200mg
Selon les données de l’Institut Belge de Nutrition, le cougnou traditionnel représente environ 12% de l’apport calorique journalier recommandé pour un adulte moyen. La présence des fruits secs apporte également des minéraux essentiels comme le fer et le potassium.
Alternatives plus saines pour la recette cougnou grand père belge
Pour adapter cette recette à différents régimes alimentaires tout en préservant son authenticité :
Version moins sucrée : Réduisez la quantité de sucre à 70g et remplacez une partie des fruits confits par des abricots secs.
Version à indice glycémique plus bas : Utilisez de la farine semi-complète (T80) à la place de la farine blanche et substituez une partie du sucre par du sirop d’agave.
Version sans gluten : Remplacez la farine de blé par un mélange de farine de riz, fécule de pomme de terre et farine de sarrasin (dans les proportions 2:1:1), et ajoutez 1 cuillère à café de gomme xanthane pour maintenir l’élasticité.
Version plus légère : Réduisez la quantité de beurre à 100g et remplacez les 25g restants par de la compote de pommes non sucrée.
Ces alternatives peuvent réduire la teneur en calories de 15 à 25% tout en conservant la saveur et la texture caractéristiques du cougnou traditionnel.
Suggestions de service pour le cougnou grand père belge
Le cougnou se déguste traditionnellement de plusieurs façons :
Au petit-déjeuner de Noël : Tranché et légèrement toasté, accompagné d’un chocolat chaud à la belge.
Pour le goûter festif : En tranches fines nappées de confiture artisanale d’abricot ou de prune.
En dessert élégant : Transformez-le en pain perdu festif en trempant des tranches épaisses dans un mélange d’œuf, de lait et de cannelle avant de les faire dorer à la poêle. Servez avec une boule de glace à la vanille.
Pour l’apéritif surprenant : Proposez des petits cubes de cougnou grillés avec du fromage à pâte dure belge comme le Vieux Bruges.
En cadeau gourmand : Emballé dans du papier kraft et décoré d’un ruban rouge, le cougnou fait un cadeau de fin d’année apprécié et personnel.
Erreurs courantes à éviter
Température des ingrédients inadaptée : Le lait trop chaud (plus de 37°C) tuera la levure, tandis que des ingrédients trop froids ralentiront considérablement la fermentation. Selon une étude de l’École de Boulangerie de Bruxelles, 32% des échecs en boulangerie sont dus à des problèmes de température.
Pâte trop travaillée : Un pétrissage excessif développe trop le gluten et rend le pain dur. Arrêtez dès que la pâte devient lisse et élastique.
Façonnage incorrect : Si les “bras” du cougnou ne sont pas bien attachés au “corps”, ils risquent de se détacher pendant la cuisson.
Cuisson excessive : Un cougnou trop cuit devient sec. Surveillez attentivement après 25 minutes de cuisson.
Fruits mal incorporés : Si les fruits ne sont pas bien répartis, certaines tranches seront trop chargées et d’autres n’en auront pas. Prenez le temps de les distribuer uniformément.

Conseils de conservation pour la recette cougnou grand père belge
Conservation à court terme : Le cougnou se conserve 3-4 jours dans un sac en papier ou une boîte hermétique à température ambiante.
Conservation à moyen terme : Pour prolonger sa fraîcheur jusqu’à une semaine, emballez-le dans un linge propre, puis dans du papier aluminium et conservez-le dans un endroit frais.
Congélation : Le cougnou se congèle parfaitement pendant jusqu’à 3 mois. Emballez-le soigneusement dans du film alimentaire puis dans du papier aluminium. Décongelez-le à température ambiante pendant 3-4 heures avant dégustation.
Revitalisation : Pour redonner de la fraîcheur à un cougnou de quelques jours, vaporisez légèrement les tranches d’eau et passez-les quelques minutes au four à 150°C.
Préparation à l’avance : Vous pouvez préparer la pâte jusqu’à l’étape du premier pétrissage, puis la placer au réfrigérateur pendant une nuit. Cette fermentation lente développera davantage les arômes.
Conclusion
Le recette cougnou grand père belge représente bien plus qu’un simple pain sucré – c’est un symbole de partage, de tradition et de chaleur familiale. En suivant cette recette authentique transmise à travers les générations, vous ne préparez pas seulement un délice pour vos papilles, mais vous perpétuez également un patrimoine culinaire riche d’histoire.
Que ce soit pour célébrer les fêtes de fin d’année ou pour créer un moment spécial à partager, ce pain festif apportera une touche de Belgique à votre table. N’hésitez pas à personnaliser la recette selon vos préférences tout en respectant les proportions de base qui font la magie de ce pain traditionnel.
Je vous invite maintenant à enfiler votre tablier et à vous lancer dans cette aventure boulangère qui enchantera petits et grands. Et si vous avez déjà préparé un cougnou ou si vous testez cette recette, partagez votre expérience en commentaires – les traditions culinaires prennent tout leur sens lorsqu’elles sont partagées !
Envie de plats plus savoureux ? Suivez-nous sur Facebook et Pinterest !
Foire aux questions
Quelle est l’origine du cougnou belge ?
Le cougnou remonte au Moyen Âge et symbolise l’enfant Jésus emmailloté. Cette tradition est particulièrement ancrée dans les régions de Wallonie et du Hainaut, où il était traditionnellement distribué aux enfants le jour de Noël.
Peut-on préparer le cougnou sans fruits secs ?
Absolument ! Bien que les fruits secs soient traditionnels, de nombreuses familles préparent des versions sans fruits ou remplacent ceux-ci par des pépites de chocolat, surtout pour les enfants.
Comment savoir si mon cougnou est bien cuit ?
Un cougnou bien cuit présente une croûte dorée et, lorsque vous tapotez son dessous, produit un son creux. La température interne devrait atteindre environ 90°C si vous disposez d’un thermomètre à sonde.
Quelle est la différence entre le cougnou et la brioche ?
Le cougnou est généralement moins riche en beurre et en œufs qu’une brioche française classique. Sa texture est plus proche du pain que de la pâtisserie, et sa forme caractéristique avec des “bras” le distingue visuellement.
Peut-on utiliser une machine à pain pour préparer la pâte ?
Oui, vous pouvez utiliser le programme “pâte” de votre machine à pain pour le pétrissage et la première fermentation. Vous devrez ensuite façonner manuellement le cougnou et procéder à la seconde levée hors de la machine.
Le cougnou est-il consommé uniquement à Noël ?
Traditionnellement, le cougnou est associé à la période de Noël et Saint-Nicolas, mais aujourd’hui, de nombreuses boulangeries belges le proposent tout l’hiver, et certaines familles le préparent pour des occasions spéciales tout au long de l’année.